Барбара и Пол проводят отпуск в компании друзей в загородном доме. Они хотят отдохнуть и найти тихое место, где смогли бы провести время наедине друг с другом. Рядом с Полом, в окружении природы, Барбара сможет залечить старые раны.

Двадцатилетний Патрик живет в Париже со своим парнем и ведет подростковый порносайт, из-за которого в итоге оказывается в тюрьме. Марио восемь лет, он был похищен двенадцать лет назад в Португалии. Патрик и Марио - две противоположные личности одного и того же человека: у одного — развязная жизнь в Париже, состоящая из вечеринок и наркотиков, у второго — спокойная жизнь в Португалии и чувство обязанности воссоединиться с разбитой семьей.

Группа рабочих строит роскошный особняк в Мехико. Владелец часто задерживает зарплату, фальсифицирует документы, чтобы избежать компенсации за несчастный случай, а профсоюз рабочих ничем не может им помочь. Тогда строители разрабатывают план мести.