Каро сбегает из дома, потому что ее родители хотят развестись. Она отправляется в путешествие со своими цирковыми друзьями Виктором и Тони из цирка Ноэль, которые собираются принять участие в главном цирковом фестивале.

Несчастный случай испытывает на прочность тонкую душевную связь между Микой и Оствиндом. Всё меняется, когда Фанни привозит в Кальтенбах Ари - девочку с очень сложным характером и непростой судьбой. Ари практически сразу необъяснимым образом находит подход к неукротимому Оствинду.

Роберт, разведённый фермер, решил подарить своей дочке-старшекласснице Эдди миленького пони Спанки. Эдди была просто на седьмом небе от такого подарка, а вот её маме подарочек казался обременительным для семейного бюджета и поэтому, когда Роберт внезапно умер, мама решает продать пони, поскольку содержать его не в состоянии. Огорчённая Эдди решила поделиться своим горем с кузиной, и именно здесь происходит нечто невероятное – Долли, домашний терьер кузины Эдди, запрыгнул Спанки на спину и стал преспокойно кататься. Девушки сняли эту сцену на видео и решили показать её в сети, не подозревая, что уже завтра Спанки с Долли станут знаменитостями, и благодаря этому решат все денежные проблемы семьи Эдди.

Двенадцатилетняя рыжая Кэндис — девочка с безграничным оптимизмом и уникальным взглядом на мир. В школе она знакомится со странным новеньким, заявляющим, что он пришел из другого измерения. Эта встреча вдохновляет ее на поиск счастья, которого так не хватает ее семье.