Близнецам Анне и Тони до смерти надоела провинциальная жизнь в родном городе на юге Италии, а потому они решили вместе бежать в Рим, где можно реализовать свои таланты в музыке и танце. Исчезнув прямо с похорон одного из своих многочисленных родственников, молодые люди отправляются в манящую столицу. Но вот незадача! Досадная случайность разлучает брата и сестру в самом начале пути. Тем не менее, даже порознь и без гроша в кармане они продолжают идти к своей мечте, надеясь, что где-нибудь их дороги обязательно пересекутся…

Розовая пантера приходит в прачечную.

Пантера получает работу швейцара в больнице, но мечтает стать доктором.

Пантера хочет покосить газон газонокосилкой. Когда Пантера роняет свечу зажигания, сторожевая собака путает свечу с костью.

Пантера роняет монетку в коллектор и пытается ее вытащить с помощью магнита.

Розовая Пантера получает работу дровосека.

Игрушечная утка, которую продает уличный торговец, обретает собственную жизнь.

Пантера принимает участие в бое быков.

Розовая Пантера готовит завтрак.

На вилле тетушки Гундулы, что расположена близ курортного города Аликанте в Испании, собирается многочисленная толпа ее родственников и их друзей, приехавших отдохнуть из холодной Германии на теплые Пиренеи. Здесь ее двоюродный брат Август со своим сыном Улли и новой «секретаршей» Кристиной; собственная племянница Гундулы Марион с двумя подругами; три шебутных подростка, приехавших на море «дикарями» и счастливо нашедших приют у соотечественницы… Да и вообще много, кто забредает во всегда широко открытые двери гостеприимной виллы. Ну, а поскольку средний возраст гостей тетушки не превышает 17-ти лет, то поиск приключений на свои головы и иные части тела становится для них главной задачей беззаботных летних дней.

Поначалу влиятельного хозяина большого дома не беспокоило ничего, кроме многочисленных тяжёлых, в большинстве своём смертельных, болезней. К каким только докторам он ни обращался, каких только процедур ни принимал, каких только таблеток ни глотал и каких только клистиров ни делал. Однако мало-помалу его стало беспокоить не только состояние собственного здоровья, но и то, что молодая и страстно любимая им жена изменяет немолодому и совсем нелюбимому мужу.