Эллиот бросает нелюбимую работу и начинает разрабатывать мобильное приложение по доставке мороженого, но дела у него идут не слишком успешно. Кимми увлекается комедией и хочет реализовать себя на сцене, но работает в пекарне и из-за плотного рабочего графика никак не может исполнить свою мечту. Молодые люди встречаются в тот момент, когда Кимми решает приобрести фургон Эллиота. На этом фургоне им предстоит проехать долгий путь, за время которого они смогут лучше узнать друг друга.

В воздухе запахло Третьей мировой – угроза атомных бомбардировок между Северной Кореей и США погрузила человечество в атмосферу страха. В маленьком городке Бэ-Сен-Поль живёт молодой парень Пьер-Люк. Он, конечно, боится смерти. Но куда больше он боится умереть прежде, чем сможет впервые заняться любовью. Вместе со своими приятелями Юбером и Сэмюэлем парень переживает «лето последних шансов» и принимает решительные меры, чтобы лишиться девственности прежде, чем мир взорвётся.

Бизнес уборщицы биологических отходов, оставшихся на местах преступлений, оказывается под угрозой после найма работника с особой любовью к своему делу.