В глубине узких неаполитанских улочек расположен музей современного искусства MADRE, в котором Сара работает реставратором. Молодой обаятельный красавец Роберто влюблен в девушку, но между ними царит явное недопонимание. Тогда брат Роберто, весьма предприимчивый мальчик по имени Армандино, за вознаграждение вызывается стать посредником между молодой парой. Любовные переживания Сары и Роберто протекают среди инсталляций современных художников. Армандино, этакий современный шекспировский Пак, направляет влюбленных, задавая темп их отношениям и наполняя собственные карманы деньгами.

И снова с нами повелители смеха и колик в животе, Мистер Шакс и его верный товарищ Альф. На этот раз они выступают в роли гидов во время проведения Чемпионата мира по футболу в ЮАР. Туристы из Германии, Китая, Греции, Франции и Голландии совершают поездку по стране и узнают о ней много интереснейших подробностей, о которых официальная программа тура предпочитает помалкивать. Естественно, дело не обходится без уморительных перфомаснов в исполнении Шакса и Альфа, порой балансирующих на грани фола.

Светлана и Иванка конкурируют за свой «билет к славе» — шанс стать следующим «Символом Америки».