Действие происходит в австралийском пенитенциарном заведении. Тай подвергается травле и издевательствам со стороны других заключённых из-за своей сексуальной ориентации. Когда Малколму выпадает шанс на досрочное освобождение, он разрывается между возможностью выйти на свободу и защитой Тая, в которого влюблён.

Перед Праздником Весны (китайским Новы годом) повар Ван Сяошань, приехавший в Пекин на заработки, поглощен желанием съездить домой, отпраздновать в кругу семьи, как все нормальные люди. Ему сейчас настолько не до работы, что увольнение за нерадивость становится вполне закономерным результатом. По крайней мере, поездка состоится. Теперь осталось найти спутника из земляков, но они по самым разным причинам предпочитают столицу родному очагу.