Война в Корее. Рейдовый отряд американских пехотинцев попадает в плен. Чудом в живых остается лишь сержант Зак. Пуля пробила его стальной шлем, но не задела головы. Сержанту помогает корейский мальчик по прозвищу — Короткострел. Пробираясь к своим, они встречают военного медика, а после и другую группу рейдеров. У отряда задание, — найти старый буддистский храм, и установить там пункт для координации артиллерии. Опасность подстерегает пехотинцев на каждом шагу.

Ирен ведет двойную жизнь. С одной стороны, она жена аристократа Жака Вуазен-Ларив, весьма известного в издательском мире. С другой стороны, она притворяется простой горничной, вступая в отношения с Этьеном, красивым молодым столяром-краснодеревщиком. Но сможет ли любовь победить ложь в отношениях? Тем более, когда между влюбленными встает страшная трагедия...

Луи Делаж — знаменитый хирург. Медицина — его единственная страсть. Всю свою жизнь он положил на то, чтобы добиться успеха в профессии. Ради достижения всё новых высот, он жертвует всем остальным в своей жизни, в том числе он пренебрегает своей супругой. Чувствуя свою вину перед женой, Луи решается на необдуманный шаг — он забирает к себе домой сына умершей пациентки... Крестник Луи Жак тоже решил посвятить себя медицине, но он сомневается в правильности своего выбора. Его сомнения усиливает любимая девушка Катрин, которая, видя жизнь Флоренс Делаж, боится повторить её судьбу...