Меньше всего Эйприл, она же Эй-Джей, хочет провести неделю на море со своей семьей. Но раз — и она уже в машине, мчится с мамой и младшей сестрёнкой на побережье Дорсета. Мама решила провести время со своей «лапушкой» Эйприл, прежде чем та навсегда выпорхнет из родительского гнезда. На море к ним присоединяются беременная сестра Люси с бойфрендом Стивом. Эй-Джей морально готова к «неделе ада» и не ждёт ничего хорошего от этого «отдыха». Но тут она знакомится на пляже с местной спасательницей Айлой и мгновенно теряет голову.

Бхану предлагает Мими стать суррогатной матерью для американской пары за 2 миллиона рупий. Девушка соглашается, однако вскоре американцы отказываются от сделки. Тем не менее Мими решает родить ребенка и говорит родителям, что его отец — Бхану.

Альфред Чин по прозвищу Буги мечтает играть в НБА. Однако у его родителей другие планы – они хотят, чтобы он сосредоточил всё своё внимание на стипендии в элитном колледже. Параллельно с этим Буги пытается разобраться в отношениях с девушкой, одноклассниками и соперниками на корте.

Вдова Эдит Претти подозревает, что на принадлежащей ей земле спрятаны сокровища. В попытке найти сокрытое она организовывает на территории археологические раскопки.

В центре событий - маленькая деревня, расположенная в живописном ущелье. Сельские жители торгуют чем могут на небольшом рынке возле дороги. По возможности, занимаются земледелием. В ветхом доме, не замечая течения времени, живёт семья: пожилая домохозяйка Мамида, мальчик Назарос и его потерявшая разум мать - Зулали.

Кара и Бен бронируют коттедж на озере Клара, чтобы вернуться туда, где начались их отношения, и провести там скромную свадьбу в кругу друзей и родственников.

1995 год. Джули Дэвис сочиняет и рисует сказки для детей — они оживают на экране радужными мультфильмами. Такой же славной может показаться и жизнь Джули, счастливой в браке и материнстве; свет пронизывает её уютный дом, вокруг — добрые заботливые люди. Можно радоваться каждому новому дню, но что-то гложет женщину изнутри…

15-летний пловец встаёт на путь саморазрушения, когда его отец выходит из тюрьмы.

1940 год. Популярная певица Билли Холидей становится мишенью правительства США из-за пропаганды равноправия в своих песнях. Чиновники решают бороться с ней при помощи отдела по борьбе с наркотиками — операцию возглавляет федеральный агент Джимми Флетчер.