Коки живёт в Гватемале и ведёт двойную жизнь. Днём он туристический гид, а ночью зарабатывает проституцией, соблазняя богатых мужчин и отводя их в отель, которым владеет его сообщник Карлос. Но однажды в баре Коки ловит мужчина, которого он обманул, избивает его, и Коки на какое-то время выбывает из своей прибыльной игры. На его место Карлос быстро нанимает нового парня: трагизм ситуации кроется как раз в том, как просто оказалось найти замену.

Оказавшись посреди дороги бог знает где и пытаясь уехать, Ася находит на окраине леса автобусную остановку. Но автобусы здесь не ходят, остановка ненастоящая, маршрут давно отменили, а сама остановка осталась тут, чтобы пожилые люди с Альцгеймером из местного дома престарелых не уехали куда-нибудь случайно. Посидят немного и забывают, что хотели куда-то уехать. Пока Ася ждет такси, на остановке появляется старик. Между ними завязывается необязательный разговор, который самым неожиданным образом навсегда изменит жизнь обоих.

Москва, 31 декабря. Рита впервые решила встретить Новый год не дома с родителями, а в компании своего парня Ромы и его друзей. Вечеринка идёт не так, как она задумывала, но… это же в первый раз и не должно испортить праздник, так? Звучат куранты. Ребята радостно отсчитывают каждый удар: 10, 11, 12! С НОВЫМ… Рита просыпается за два часа до наступления 2021 года! Случилось самое страшное — 2020 год никак не заканчивается! Как выбраться из этой временной петли? Своими решениями вам надо помочь Рите разорвать этот порочный круг, чтобы 2021-й год наконец наступил.