Трое патрульных полицейских за постоянные конфликты с начальством переведены в другой участок на несерьезную работу – охранять ключевых свидетелей по важным процессам. Троице достается взбалмошная и непоседливая Линг Бейдан – бывшая любовница мафиозного босса, обвиняемого в контрабанде сигарет на несколько миллионов долларов. Девушка способна довести своими капризами любого до белого каления, а тут еще появляется наемный киллер, намеревающийся «убрать» стукачку.

В компьютерной сети одной из больниц появляется вирус. Его создатель объявляет, что в ближайшее время будут заражены другие ключевые для жизни страны институции, в том числе и варшавская биржа. Таинственный безумец действительно вводит вирус в отечественную банковскую систему, парализует систему управления поездов и самолетов. Подозрения падают на тридцатилетнего Михала, гения информатики и владельца маленькой компьютерной фирмы. Сможет ли растерянный и несчастный в личной жизни Михал доказать, что он невиновен?

Отбывающий длительный срок за серию преступлений Хуан по прозвищу «Эль Гато» (Кот) за хорошее поведение награждается трехдневным отпуском. Едва оказавшись за тюремными воротами, он получает предложение, от которого невозможно отказаться – за определенные услуги ему предоставляются новые документы и возможность скрыться от правосудия. При этом предложение исходит от полицейского комиссара. На самом деле, коррумпированный слуга закона ведет весьма нечистую игру, жертвой которой становится брат главного героя. Узнав об этом, Кот, почти уже обретший вожделенное убежище, возвращается, чтобы отомстить…

Странное, жестокое исследование мужской души. Вход Ахиллеса находится в типичном Британском потрепанном и прокуренном кабаке, попсовые песенки доносятся из автомата, футбол на ТВ, и восемь бодрых мужчин внутри с пивом под рукой. Их шутки напряженно балансируют на кончике ножа, а под скверными словечками скрывается подводное течение паранойи и неуверенности, слабость зверски эксплуатируется, а насилие прикрывает незащищенность.