Спустя пятнадцать лет после убийства известной во Франкфурте девушки по вызову Розмари Нитрибитт, ее дочь Анне-Мари решает приехать в родной город, чтобы прояснить обстоятельства смерти матери. Воспитанная в швейцарском закрытом пансионе на деньги неизвестного благодетеля девушка сталкивается с миром, в котором когда-то вращалась ее мать. Миром бизнесменов, политиков и аристократов, который под маской благопристойности прячет абсолютное безумие.

На летних канукалах, как обычно, Хуан садится на свой мотоцикл в Мадриде и отправляется в длительное путешествие до Торремолиноса, популярного среди иностранных туристов местечка. Там он отдыхает, проводя время в романтических отношениях с иностранками. Люди, которых Хуан встречает во время путешествия, представляют собой портрет современности.

Смерть отца, который, очевидно, был незаурядным человеком, взрывает изнутри семью Шатмановых. Все ее члены вынуждены оглянуться назад и задуматься о будущем. В самом сложном положении — Эркин, давно живущий в Москве и, по мнению родичей, «изменивший» своему роду. Эркина удерживает в Москве не только любовь, но и работа, которой невозможно заниматься в родном аиле. Но он, оглядываясь назад, тоже признает, что совершал ошибки, поступал так, как не следовало бы поступать... Мать первой поймет, что Эркин, работая в Москве, никому и ничему не изменил — его работа нужна Родине в том широком понятии, которое включает памирские аилы и рязанские деревни, приморские города и сибирские новостройки.