Новобранцы Эско Пуустинен и Матти Кервинен постепенно обживаются в казарме, где проходят курс молодого бойца. При этом Эско умудряется поддерживать отношения по переписке со множеством девушек, каждая из которых считает новоявленного воина своим единственным кавалером и присылает ему домашние сладости, которыми тот не спешит делится с сослуживцами. Матти, хоть и считается лучшим другом Пуустинена, не намерен спускать ему с рук жадность. От имени Эско он приглашает всех его девушек посетить военную часть – естественно, в один день.

Настоятелю храма, страдающему от несварения желудка, врач прописал есть индюшатину. Домоправительница Изабеле послала за индюками к Пусдяшрису пономаря. Узнав об этом, батрак Пятрас Стумбрас решил позабавиться и пустил слух, будто бы породистые индюки Пусдяшриса прославились на выставке и что в его имении собираются открыть питомник.