Новый учебный год. Сын Катрин и Петера идёт в школу, где его учительницей становится недавно приехавшая в город и почему-то интересная для Катрин Элена. Между женщинами возникает сексуальная связь, о которой узнаёт Петер. Катрин мучает обоих любимых людей, будучи не в состоянии выбрать одного из них, или, лучше сказать, не имея сил распрощаться с одним из них...

Каждое воскресенье, Кристоф и Клэр приходят завтракать к Монике, матери Клэр. На обратной дороге в Париж, Кристоф выходит из себя: он не поддерживает больше этого ритуала воскресного приема пищи у своей тещи, милой, но совершенно не имеющей вкуса. Клэр не обращает внимания на гнев своего мужа до их прибытия в Париж. Сильно раздраженный молчанием жены, Кристоф выходит из машины, идет за дистанционкой от гаража, забытой в квартире. В этот момент неизвестный вооруженный человек захватывает автомобиль и похищает Клэр. Молодая женщина отбивается, но не может сопротивляться нападающему, который ее увозит в Довиль...

В центре внимания этого фильма – юношеские годы принцессы Изабеллы Кастильской. Испания, 1466 г. Инфанту Изабеллу вынуждают выйти замуж за человека, которого она не любит. Её деспотичный старший брат, король Энрике, хочет, чтобы она вступила в брак, нужный ему в политических целях. Младший брат Изабеллы, Альфонсо, в свое время оказал сопротивление королю, но достаточно ли у Изабеллы смелости последовать его примеру?